Med beräknat idrifttagande 1994 bygger Vattenfall f n en kraftstation vid Klippen i Umeälven söder om Överurnan. I samband med idrifttagandet kommer vattenföringen på en knappt 10 km lång älvsträcka mellan Umeälvens utlopp ur Överurnan och Klippen att minskas. Ingreppet kommer att medföra en minskning av alkalinitet och pH-värdena på älvsträckan ifråga. För att i möjligaste mån lindra konsekvenserna har en minimitappning på 2,0 m3/s från 1 juni till 15 september och 0,5 m3 /s under resten av året, föreslagits. Modellsimuleringar av pH och alk:alinitet har skett för tiden 1984-91. Resultaten visar att alk:aliniteten minskar från årslägsta värden på 0,05 - 0,06 mekv/1 till 0,02 - 0,03 mekv/1, vilket motsvarar en sänkning av pH från 6,6 - 6,7 till 6,2 - 6,3.

lnfluence of regulated minimum discharge on alkalinity and pH in river Umeälven At present the Swedish State Power Board is building a hydropower plant at Klippen in river Umeälven south of lake Överurnan. The plant is intended to be in operation <luring 1994. In connection with the start the discharge will be minimized at an about 10 km long river section between the outlet from Överurnan and Klippen. This interference will lead to a decrease of the alkalinity and pH values at the river section in question. In order to reduce the consequences as far as possible, minimum releases of 2. 0 m 3 /s from 1 J une to 15 September and 0. 5 m3 /s <luring the rest of the year have been suggested. Model simulations of pH and alk:alinity have been made for the period 1984- 91. The results show that the alk:alinity decreases from the lowest annual values of 0.05 - 0.06 mekv/1 to 0.02 - 0.03 mekv/1, which corresponds to a reduction of the pH values from 6.6 – 6 .7 to 6.2 - 6.3.